W polskiej rzeczywistości nie jest tak prosto rozpocząć przygodę z językiem japońskim. Są osiągalne w śladowej ilości podręczniki do edukacji japońskiego w języku polskim, niemniej ich forma zostawia czasem wiele do życzenia.
W internecie udaje się wyszperać bardzo dużo materiałów do nauki języka japońskiego. Niestety ogromna ich część jest w obcym języku.
Nie jest aczkolwiek beznadziejnie. Jest albowiem garść krajowych stron wspierających naukę języka japońskiego. Jedną z nich jest benkyō. Strona ta przychodzi w sukurs w nauce znaków japońskich (hiragana, katakana, kanji), w sposób zrozumiały, a co najistotniejsze z dozą humoru odkrywa sekrety gramatyki japońskiej. Znajdujące się w tym kursie konwersacje pokazują, w jaki sposób dostępną w danej lekcji gramatykę stosować w praktyce. Większość tekstów napisanych po japońsku można usłyszeć za sprawą nagrań lektorów - Japończyków - tylko kliknąć przycisk, a komputer przemówi do Ciebie po japońsku. Dla osób, którzy poważniej podchodzą do edukacji dostępne są publikacje szykujące do oficjalnego testu ze zrozumienia języka japońskiego, który jest przeprowadzany także w Polsce dwa razy do roku. Jest w końcu do dyspozycji słownik polsko-japoński, gdzie można przełożyć dowolne słówko. Potężnie mocnym punktem słownika jest to, iż jest to słownik wiecznie się rozwijający. Oznacza to, że nawet jeżeli nie znajdziesz interesującego Cię tłumaczenia japońskiego, to stosowna wiadomość wysyłana jest do autora, który dopisze ten przekład w słowniku.
Poza tym dostępne jest forum, gdzie możesz pytać o zawiłości języka japońskiego lub konsultować się na jakikolwiek przedmiot, który bardziej lub mniej powiązany jest z Japonią i jej językiem. Jeśli jednak szukasz szybkiej informacji lub po prostu chcesz podyskutować z osobami o podobnych zainteresowaniach, jest dla Ciebie ShoutBox - chat, gdzie na bieżąco możesz prowadzić konwersację z innymi będącymi na stronie w tym czasie osobami.